1. Fechadura elétrica: circuito interno de controle da chave. Quando ligada, a chave pode realizar operação totalmente automática, recuperação forçada e operação remota; quando desligada, a chave só pode ser operada manualmente.
2. Alavanca de operação: A trava elétrica deve estar desligada quando a alavanca for usada para operação manual.
3. Trava do mecanismo: usada para detecção. Primeiro, gire a chave para a posição "0" usando a alavanca; em seguida, puxe o mecanismo de trava para cima e trave-o, então realize a detecção. (Ao puxar a trava para cima, a alimentação interna da chave será cortada, a chave não poderá operar de forma automática ou manual.)
4. Indicação de posição: indica a posição de trabalho (Ⅰ, O, Ⅱ).
1. Norma: IEC60947-6-1
2. Tensão nominal de operação (Ue): AC400V
3. Tensão nominal de isolamento (Ue): CA 690 V
4. Corrente nominal de operação (Ie): 10A-3200A
5. Tensão de alimentação de controle: DC24V, AC230V, AC400V
| Tabela 1 | |||||||||||||
| Corrente térmica nominal (A) | 100 | 160 | 250 | 400 | 630 | 1.000 | 1250 | 1600 | 2000 | 2500 | 3200 | ||
| Tensão de isolamento nominal (V) | 690 | ||||||||||||
| Tensão nominal de impulso suportável (Kv) | 5 | 8 | 12 | ||||||||||
| Corrente operacional nominal (A) | AC-31A | 100 | 160 | 250 | 400 | 630 | 1.000 | 1250 | 1600 | 2000 | 2500 | 3200 | |
| AC-35A | 100 | 160 | 250 | 400 | 630 | 1.000 | 1250 | 1600 | 2000 | 2500 | 3200 | ||
| AC-33iB | 100 | 160 | 250 | 400 | 630 | 1.000 | 1250 | 1600 | 2000 | 2500 | 3200 | ||
| Taxa de corrente suportável de curto prazo (Kv) | 5 | 10 | 13 | 50 | 55 | ||||||||
| Corrente de curto-circuito limitada pela taxa (Kv) | 5 | 100 | 70 | 100 | 120 | 80 | |||||||
| Tensão de alimentação de controle | DC24C, AC230V, AC400V | ||||||||||||
| tempo(s) de troca | 0,5 | 1 | 1.1 | 1.2 | 1,25 | 24,5 | |||||||
Função de interruptor
1. Função automática: quando a alimentação normal é interrompida, a chave transfere o circuito para a alimentação de reserva; quando a alimentação normal é restabelecida, a chave transfere o circuito para a alimentação normal.
2. Função de recuperação forçada "0": ao pressionar o botão "0" no início, o interruptor cortará as duas fontes de alimentação.
3. Função de controle remoto: controle remoto, pressione o botão "Ⅰ" para iniciar a alimentação normal, pressione o botão "Ⅱ" para iniciar a alimentação de reserva; pressione o botão "0" para cortar as duas alimentações.
4. Selecione a função de interruptor e conecte de acordo com suas necessidades.
5. Por favor, mencione as especificações, o número do modelo e as funções necessárias.
Instalação de interruptor
As opções A, B e C acima estão corretas (A é a melhor), a opção D está incorreta.
| Especificação | Dimensões da forma e dimensões de instalação | |||||||||||||||||||
| In | A | A1 | B | B1 | C | E | G | J | K | L | N | P | R | S | T | U | W | ΦX | Y | Y1 |
| 100A/3 | 235 | 232 | 110 | 105 | 134 | 150 | 115 | 221 | 84 | 7 | 74,5 | 30 | 14 | 18 | 2,5 | 105 | 126 | 6 | 36 | 86 |
| 100A/4 | 247 | 244 | 110 | 105 | 134 | 150 | 115 | 232 | 84 | 7 | 74,5 | 30 | 14 | 18 | 2,5 | 105 | 126 | 6 | 36 | 86 |
| 160A/3 | 292 | 270 | 145 | 128 | 230 | 200 | 145 | 254 | 105 | 7 | 91 | 36 | 20 | 25 | 3,5 | 127 | 158 | 9 | 55 | 125 |
| 160A/4 | 322 | 303 | 145 | 128 | 230 | 200 | 145 | 285 | 105 | 7 | 91 | 36 | 20 | 25 | 3,5 | 127 | 158 | 6 | 55 | 125 |
| 250A/3 | 356 | 312 | 170 | 142 | 261 | 220 | 145 | 295 | 105 | 7 | 91 | 50 | 25 | 30 | 3,5 | 142 | 168 | 6 | 60 | 145 |
| 250A/4 | 406 | 365 | 170 | 142 | 261 | 220 | 145 | 345 | 105 | 7 | 91 | 50 | 25 | 30 | 3,5 | 142 | 168 | 6 | 60 | 145 |
| 400A/3 | 487 | 370 | 240 | 222 | 284 | 280 | 189 | 351 | 180 | 9 | 93 | 65 | 32 | 40 | 3,5 | 222 | 203 | 9 | 83 | 193 |
| 400A/4 | 552 | 437 | 240 | 222 | 284 | 280 | 189 | 422 | 180 | 9 | 93 | 65 | 32 | 40 | 5 | 222 | 203 | 9 | 83 | 193 |
| 630A/3 | 487 | 368 | 240 | 222 | 284 | 280 | 189 | 351 | 180 | 9 | 93 | 65 | 40 | 50 | 6 | 222 | 203 | 9 | 83 | 193 |
| 630A/4 | 552 | 437 | 240 | 222 | 284 | 280 | 189 | 422 | 180 | 9 | 93 | 65 | 40 | 50 | 6 | 222 | 209 | 9 | 83 | 193 |
| 800A/3 | 646 | 519 | 328 | 250 | 363 | 320 | 443 | 490 | 220 | 11 | 87 | 120 | 60 | 69 | 8 | 250 | 207 | 11 | 109 | 254 |
| 800A/4 | 760 | 630 | 328 | 250 | 363 | 320 | 443 | 610 | 220 | 11 | 87 | 120 | 60 | 69 | 8 | 250 | 207 | 11 | 109 | 254 |
| 1000A/3 | 646 | 519 | 328 | 250 | 363 | 320 | 443 | 490 | 220 | 11 | 87 | 120 | 60 | 69 | 8 | 250 | 207 | 11 | 109 | 254 |
| 1000A/4 | 760 | 630 | 328 | 250 | 363 | 320 | 443 | 610 | 220 | 11 | 87 | 120 | 60 | 69 | 8 | 250 | 207 | 11 | 109 | 254 |
| 1250A/3 | 646 | 519 | 335 | 250 | 363 | 320 | 443 | 490 | 220 | 11 | 87 | 120 | 80 | 69 | 8 | 250 | 207 | 11 | 110 | 255 |
| 1250A/4 | 760 | 630 | 335 | 250 | 363 | 320 | 443 | 610 | 220 | 11 | 87 | 120 | 80 | 69 | 8 | 250 | 207 | 11 | 110 | 255 |
| 1600A/3 | 646 | 519 | 335 | 250 | 363 | 351 | 443 | 490 | 220 | 11 | 87 | 120 | 80 | 69 | 10 | 250 | 207 | 12 | 110 | 255 |
| 1600A/4 | 760 | 634 | 335 | 250 | 363 | 351 | 443 | 617 | 220 | 11 | 87 | 120 | 80 | 69 | 10 | 250 | 207 | 12 | 110 | 255 |
| 2000A/3 | 800 | 535 | 423 | 542 | 560 | 447 | 490 | 220 | 84,5 | 80 | 120 | 10 | 12 | 169 | ||||||
| 2000A/4 | 800 | 633 | 423 | 542 | 560 | 447 | 617 | 220 | 84,5 | 80 | 125 | 15 | 12 | 174 | ||||||
| 2500A/3 | 800 | 535 | 423 | 542 | 560 | 447 | 490 | 220 | 84,5 | 80 | 130 | 20 | 12 | 179 | ||||||
| 2500A/4 | 800 | 633 | 423 | 542 | 560 | 447 | 617 | 220 | 84,5 | 80 | 120 | 10 | 12 | 169 | ||||||
| 3200A/3 | 800 | 635 | 423 | 542 | 560 | 447 | 490 | 220 | 84,5 | 80 | 125 | 15 | 12 | 174 | ||||||
| 3200A/4 | 800 | 650 | 423 | 542 | 560 | 447 | 617 | 220 | 84,5 | 80 | 130 | 20 | 12 | 179 | ||||||
1.Ⅰ Tipo: Tipo automático.
2.Ⅱ tipo: Automático, Forçado "O", controle remoto, Com gerador.
3.III tipo: Proteção contra detecção de perda de fase, automática, "O" forçado, controle remoto, com gerador.
4. Automação: Autodesligamento e autorreinicialização. Quando a alimentação normal é interrompida ou ocorre uma falha de fase, a chave transfere o circuito para a alimentação de reserva. Quando a alimentação normal é restabelecida, a chave retorna o circuito para a alimentação normal.
5. Forçado "0": quando há uma emergência ou detecção de dispositivo, acione o botão de travamento automático Forçado "0", o interruptor gira para a posição "0" e corta dois circuitos.
6. Controle remoto: pressione o botão na posição "Ⅰ" para iniciar a alimentação normal; pressione o botão na posição "Ⅱ" para iniciar a alimentação em modo de espera.
7. Com gerador: quando a alimentação normal é interrompida ou ocorre uma falha de fase, o sistema envia um sinal para ligar o gerador. Quando a energia é ligada, a chave alterna automaticamente para a alimentação normal. E quando a alimentação normal é restabelecida, a chave retorna o circuito para a alimentação normal e desliga o gerador.
8. Proteção contra perda de fase: detecta e protege contra a perda de fase na alimentação elétrica normal.
1. A instalação por pessoas não qualificadas e a abertura sem autorização são proibidas.
2. Leia estas instruções para evitar o uso indevido.
3. A tensão nominal da fonte de alimentação de controle interna do interruptor é de 220V, proveniente de C1 da alimentação normal, N1 e C2,N2 da alimentação em espera. Somente se a tensão estiver entre 85% e 110% da tensão de controle nominal, o interruptor funcionará normalmente.
4. A fonte de alimentação com terminal de entrada chaveado deve possuir proteção contra sobrecarga na placa de circuito interna e no motor de controle para evitar danos por alta tensão.
5. O terminal de saída do interruptor deve ter proteção contra curto-circuito para evitar danos por alta tensão.
6. Ao instalar, desligue a trava elétrica e gire a chave para a posição "0".
7. Ao conectar, identifique os terminais A, B, C e N da linha de entrada da fonte de alimentação e conecte-os aos polos correspondentes.
8. Antes de ligar, verifique se a tensão CN está na faixa de 85% a 110% da tensão de controle nominal e, em seguida, ligue a fechadura elétrica.
9. Por favor, mantenha a chave elétrica e a maçaneta separadas em caso de acidente.
1. Diagrama de conexão do circuito principal da série RDH5D
Diagrama de conexão do tipo 2.100AI
Diagrama de conexão de automação + controle remoto tipo 3.100A II
Diagrama de conexão de automação + controle remoto tipo 4.100A III
Os modelos de 1.100A e inferiores possuem apenas interruptores do tipo I e II.
2. As luzes indicadoras HD1-2 e HL1-2 podem ser conectadas conforme a necessidade.
3. O interruptor interno conecta-se à fonte de alimentação normal C1.N1 e à fonte de alimentação de reserva C2,N2.
4.Ⅰ Interruptor tipo (automático) interno, terminais 201 e 206 com conexões curtas, portanto não há terminal 201-206.
5. Os terminais do interruptor tipo II 201-206 podem ser conectados de acordo com a função correspondente.
Os contatos 6.301 e 306 são os contatos de sinal para a partida do gerador.
Interruptores do tipo 7.100A e inferiores (tipo III) são interruptores especiais.
8. A chave III conecta 3 fases; os terminais 102 e 105 não podem ser conectados à fonte de alimentação.
9. Conecte a fiação da fonte de alimentação com interruptor conforme a figura acima.
10.302 conecta-se da fase N do lado da carga, a linha de alimentação da luz de sinalização conecta-se da fase C do lado da carga
11. Os modos de conexão automático, controle remoto e tipo II estão no mesmo modo de conexão.
F1-2:(2A)Fusível
HL1: Indicação de alimentação normal
HL2: Indicação de alimentação em modo de espera
HD1: Indicação de alimentação normal
HD2: Indicação de falha na alimentação de reserva
SA: Interruptor de transferência de energia
SB0: Botão de travamento automático "0" forçado
SB1: Botão de acionamento da fonte de alimentação normal
SB2: Botão de desligamento da fonte de alimentação em modo de espera
Diagrama de conexão Automático + Manual (controle remoto) Tipo II de 5.160 A a 630 A
Diagrama de conexão Automático + Manual (controle remoto) Tipo III de 6.160 A a 630 A
F1-2:(2A)fusível
HL1: Indicador de alimentação normal
HL2: Indicador de alimentação em modo de espera
1. Os indicadores HD1-6 e HD1-2 se conectam conforme a necessidade.
2. Somente os modelos de 400A e superiores possuem terminais 401-406 e 501-506.
3.101 e 106 são fontes de alimentação com indicador de saída de chaveamento, 106 é linha energizada
4. Interruptores do tipo I não são fabricados para 125A ou mais, apenas os dos tipos II e III.
Os terminais dos tipos 5.II e 5.III (201-206) podem ser conectados de acordo com as funções relevantes.
6.III Tipo conecta 3 fases, 102-105 não precisam de energia, apenas a chave tripolar 103 precisa ser conectada à fonte de alimentação normal.N1.105 conecta-se à alimentação de reserva N2.
Diagrama de conexão automática + manual tipo II de 7.1000A a 3200A
HD1: Indicação de falha na fonte de alimentação normal
HD2: Indicação de falha na alimentação em modo de espera
HD3: Indicação de pré-interrupção da fonte de alimentação normal
HD4: Indicação de pré-interrupção da fonte de alimentação em modo de espera
HD5: Indicação de cadeado mecânico ligado/desligado
HD6: Indicação de trava elétrica ligada/desligada
AS: Interruptor de transferência de função
SB0: Botão de travamento automático "O" para reinicialização forçada
SB1: Botão de acionamento da fonte de alimentação normal
SB2: Botão de desligamento da fonte de alimentação em modo de espera
F1-2:(2A)Fusível
HL1: Indicação de alimentação normal
HL2: Indicação de alimentação em modo de espera
HD1: Indicação de falha na fonte de alimentação normal
HD2: Indicação de falha na alimentação de reserva
HD3: Indicação de pré-interrupção da fonte de alimentação normal
HD4: Indicação de pré-interrupção da fonte de alimentação em modo de espera
HD5: Indicação de cadeado mecânico ligado/desligado
HD6: Indicação de bloqueio elétrico ligado/desligado
K1: Revezamento do meio
SA: Interruptor de transferência de energia
SB0: Botão de travamento automático "0" forçado
SB1: Botão de acionamento da fonte de alimentação normal
SB2: Botão de desligamento da fonte de alimentação em modo de espera
1. Apenas os tipos II e III têm produção de 1000A ou superior.
2. Os indicadores HD1-6 e HL1-2 podem ser conectados conforme a necessidade.
3.101 e 106 são fontes de alimentação com indicador de saída de chaveamento, 106 é linha energizada
Os terminais 4.201-206 podem ser conectados de acordo com as funções relevantes.
O relé 5.K1 só pode ser usado em automação completa.
Diagrama de conexão automática + manual tipo III de 8.1000 A a 3200 A
Observação:1. O interruptor tipo III conecta-se à alimentação trifásica; os pinos 102 a 105 não se conectam à alimentação. Somente no interruptor tripolar, o pino 103 se conecta.A fonte de alimentação normal N1,105 conecta-se à fonte de alimentação de reserva;
2. Outros modos de conexão referem-se aos tipos de 125A a 630A.
